最近一段时间，在日本的网络上突然兴起只用汉字表达的伪中文，而且随着中国的一些动漫和游戏进入这种现象也是被更多人接受。不过滥用这种伪中文的后果往往是双方都分不清对方是不是中国人（虽然我们一看就能明白），近日就有两个人日本人互相以为对方是中国人，然后他们开始用“中文”约画稿，而且居然成功了，只是这种“中文”却是让真正的中国人看的一头雾水。
这位网友想要约一张《碧蓝航线》的画像，这款游戏是中国开发的游戏，所以他以为画师也是中国人，于是就用这奇妙的“中文”向画师约稿。而这位日本画师被这“中文”吓到，以为对方是中国人，只好用机翻的“中文”来回应，结果两人就这样开始了很奇妙的对话，最后还约稿成功了。看到二人对话的中国网友们也是哭笑不得，话说这两人到底说了啥？中国人反倒是不明白了。
用户评论
这游戏名字好好奇啊，两个日本人搞的中文谜题，想看看他们到底玩儿什么花样。
有6位网友表示赞同！
哈哈，这名字看着就像是一场汉字冒险一样！必须得体验一下。
有14位网友表示赞同！
俩日本佬用中国字写的故事，感觉会很有趣。
有11位网友表示赞同！
这游戏标题真挺有意思的，想试试看的。
有18位网友表示赞同！
汉字是中华文化的瑰宝，看两个日本人怎么玩转中文。
有8位网友表示赞同！
这个游戏名字太吸引人了！一定要一探究竟。
有5位网友表示赞同！
两日本人用中文搞神秘题材，听起来就是特别好玩的游戏。
有7位网友表示赞同！
这游戏名好像是一个谜一样的故事，好奇心爆棚了。
有10位网友表示赞同！
两个国家文化碰撞出的创意游戏，有点期待这游戏的情节。
有15位网友表示赞同！