各位老铁们好,相信很多人对揭秘“Bad apple”的真实含义:并非“坏了的苹果”都不是特别的了解,因此呢,今天就来为大家分享下关于揭秘“Bad apple”的真实含义:并非“坏了的苹果”以及的问题知识,还望可以帮助大家,解决大家的一些困惑,下面一起来看看吧!
如果问大家,你人生中学会的第一个英文单词是什么?
相信很多人的答案都是apple吧?
Apple这个单词,除了表达它的本意“苹果”之外,在英语俚语中的出现频率特别高。
今天我们要讲到的这个词就是bad apple。
A bad apple
A person whose own words or actions negatively impacts an entire group of people.
指某因自己的负面言语或行为,对整个群体产生不良影响的人。
Taken from the proverb "a bad apple spoils the bunch."
该短语来自于谚语“一粒老鼠屎,搅坏一锅粥”。
也可以用a rotten apple
例如:
Jeremy is really a bad apple. After five minutes with my usually well-behaved kids, they're all acting out.
Jeremy真的是个害群之马。他跟我的孩子们呆了五分钟,原先平行端正的孩子们就变成“熊孩子”了。
除了bad apple之外,英语中常见的与apple有关的俚语还有:
Smart apple: 聪明的人
Apples and oranges:毫不相关的事物
Big Apple:纽约市(尤指曼哈顿)
Second bite of the apple:第二次咬苹果,指“第二次机会”
Wise apple:粗鲁无礼的人
你身边有这样的bad apple吗?
2、【免费外教课】
用户评论
我一直以为 “Bad apple” 指的是真的坏掉的苹果,没想到还有别的含义!让我好好去理解一下吧。
有8位网友表示赞同!
这篇文章还挺有意思的,我以前也觉得“Bad apple” 只是形容品质不好的苹果,原来还有别一层意思呢!让人眼前一亮!
有6位网友表示赞同!
我觉得这个比喻很有道理啊,就像现实生活中有些人,表面上看也许很完美,但其实内心可能会有很多问题。我们不能只看表面的东西。
有13位网友表示赞同!
我总觉得“Bad apple” 的说法太绝对了,把人简单地分类成好坏两类,这会让人产生误解。每个人都有自己的优点和缺点,不应该被贴上这么标签式的人物设定。
有11位网友表示赞同!
很有启发性!以后遇到“Bad apple”的时候,我不会再觉得只是指一个品质不好的苹果了!
有5位网友表示赞同!
"坏的苹果" 确实不一定是真正坏掉的,更多是比喻那些影响他人的人。这篇文章让我反思,身边是不是也有这样的人?需要好好留意一下。
有10位网友表示赞同!
这篇博文写的真不错,用“Bad apple” 这个词来形容人很好理解,一下子就点明了这个现象的本质。我很想和朋友分享一下!
有16位网友表示赞同!
我觉得这种说法比较片面,每个人都是复杂的个体,不能简单地因为一些行为就被贴上标签。 很多时候,所谓“坏苹果”可能只是遇到了一些不公正的对待或者处于逆境。
有6位网友表示赞同!
这篇文章让我对"Bad apple" 这个词有了更深层的认识,原来它不仅指代客观的问题,还反映了人际关系中的复杂因素和情感。
有20位网友表示赞同!
我很认同作者观点,很多时候我们的注意力太容易被“坏苹果”吸引,导致忽略了周围更多优秀的人。我们要学会从不同的角度看问题。
有5位网友表示赞同!
我觉得这种说法有点片面化了,“Bad apple” 应该是一个更具体的行为描述,而不是一个笼统的标签
有6位网友表示赞同!
这个比喻很有意思! 我以前只把它理解为一个具体的坏苹果,没想到它还有这样深层次的含义。 这篇文章让我对“Bad apple” 有了新的认识。
有16位网友表示赞同!
有时候真的觉得我们很容易被标题所引导,以为是关于苹果的坏故事,结果读完才发现其实更像是一种人际关系的解读!
有14位网友表示赞同!
我更喜欢直接表达人的行为而不是用“Bad apple” 这个比较抽象的说法。这样会更清晰,也能更好地解决问题。
有15位网友表示赞同!
"Bad apple" 这个说法可能在某些情况下成立,但也不应该成为一种习惯性的评价方式。每个人都有自己的故事和背景,我们应该给予更多理解和包容。
有16位网友表示赞同!
这篇文章让我对“Bad apple” 这种比喻有了新的理解。原来它不仅仅是说一个坏的苹果,还包含了更深层的社会意义!
有6位网友表示赞同!
我觉得这个观点很有意思,但需要具体的事例来阐述才能更有说服力。 例如,可以用一些特定事件或人物来解释 “Bad apple” 的含义,这样更容易让人理解。
有6位网友表示赞同!
文章比较浅显,对 "Bad apple" 的解读还有些笼统,并没有深入探讨它的不同应用场景和背后的社会现象。
有11位网友表示赞同!
"Bad apple" 这个词语确实存在一定的误导性,因为它容易导致人对某个群体定下刻板印象,从而影响客观判断。需要加强思考,避免这种无形的偏见。
有16位网友表示赞同!