圣剑传说系列曾是 90 年代初 ARPG 的领头羊：精致的关卡设计、唯美的场景、多样的武器系统和玛娜精灵让很多玩家沉醉在那个世界，流连忘返。今年是《圣剑传说》发售 25 周年，史克威尔艾尼克斯也将游戏重制，回馈那些依然记得它的老玩家。但游戏整体表现只能用粗制滥造来形容。
作为老游戏的重制，画面和音效都得到了大幅提升，剧情流程也采用了全语音演绎手法，重要演出也采用了 CG 动画。老玩家看到这样的改变一定会泪流满面。重新录制的音乐也是亮点之一，每一首歌都十分上口，能让人不自觉地将整个身心投入到场景中。这些优点乍一看很吸引人，但别担心，在游戏进行大约 30 分钟后，各种弊端就开始显现出来。
再说说画面。虽然所有模型都是使用 3D 技术重新建模的，但原版中的一些怪物和场景在转换成 3D 形式时显得过于“呆板”，或多或少与当地环境不太相符。这款游戏中的很多障碍物、岩石、机关等看起来都非常突兀。如果仔细观察就会发现，这些模型并没有经过非常细致的处理，看上去非常简陋，并不符合一款现代游戏应有的品质。
作为一款ARPG游戏，其在整个系统上的体验可以说是令人沮丧的。首先判定就非常奇怪，所有敌人在被主角的强攻打倒在地之后都会进入微妙状态，不会立刻起身，但是玩家控制的角色攻击他们之后还是会有攻击判定，然后在敌人慢慢起身之后连续翻滚几次然后死亡。而且在敌人倒地的时候，玩家的攻击有时候并不会给出相应的音效和视觉显示（但是会计算伤害），这让笔者在玩游戏的时候大多会思考自己是否打中了敌人，然后干脆等敌人站起来再进行第二次攻击。这就破坏了游戏本该有的流畅度，玩久了就让人感觉是在玩回合制RPG。
如果我们还可以用上面的疑问来安慰自己：“没关系，这种老派的感觉就是情怀。”那么下面的问题如果出现在游戏中就是致命的，不应该出现在任何作品中。
在RPG游戏中，操作和必要的说明非常重要，但这款游戏可以说完全没有说明。作为系统中比较重要的冲锋攻击，我在玩了3个小时游戏后才自己摸索出来。之所以会这样，可能是开发组想让玩家体验到自我探索的乐趣，但我当时完全没有这种感觉。
游戏中的载盘过场动画采用了非常复古的黑屏处理方式，但出现的频率相当高。根据笔者的计算，如果玩家在游戏中纯粹在地图上奔跑的话，大概15秒就能跑完三个场景。如果是在村庄或者其他需要探索的区域，这个间隔可能还会更短。载盘时的黑屏时间虽然短，但出现次数过多难免会让玩家感到不爽。AI也是一大弊端。游戏中除了玩家控制的角色之外，还有两个小伙伴，这两个家伙经常被卡在楼梯上或者房间角落，我们需要回去把他们从这种困境中解救出来。虽然游戏的中文写得很好，但缺字、乱码的情况还是时有发生，让人怀疑制作组可能没有做过很多测试。
数值平衡性也很差，基本就三点。第一点就是两个过程迷宫之间敌人攻击力差距很大，最夸张的差距有5-10倍。在前一个迷宫中能够称霸的玩家，在下一个迷宫中可能就被打得毫无抵抗力；第二点就是魔法的强度远超所有可用的武器，强到让作者一度反思后期武器系统的必要性；第三就是命中率问题。主角87%的武器命中率，在后期的地图中可以被敌人连续闪避十次以上，而魔法攻击却是100%命中。这让作者又一次思考了之前的问题。
最后一个问题往往让玩家很恼火。游戏会在没有任何警告的情况下突然错误退出，这种情况发生过很多次。你辛苦的成果瞬间化为乌有。我们别无选择，只能等待官方修复这个问题。
《圣剑传说》重制版并不成功，说是失败也不为过。笔者建议，如果你真的关注过这款游戏，而且它也是你心中的美好回忆，并且想在不久的将来再次体验少女时代的滋味，那就玩原版吧，也许它更适合你。
