电子竞技游戏角色中融入传统文化元素

服饰作为传播和承载文化的一种符号，也是承载传统文化元素的重要平台。在电子竞技游戏中，角色通过穿戴不同的服饰，体现出不同时代不同人物的不同形象。如《王者荣耀》中李白的飘逸长衫体现了其洒脱的性格，典韦的厚重铠甲体现了其“沙场秋点兵”的气魄。

电子竞技游戏是视觉先导性的，角色造型是打入电子竞技游戏市场的第一枪，如何打好第一枪要考虑许多要素，如角色的形态、角色的妆容、角色的胖瘦等。

君子好逑的淑女、玉树临风的公子是电子竞技游戏固定出厂的角色，他们的造型经过多代游戏的洗礼，已然千篇一律。故电子竞技游戏急需加入新的角色造型，如在《英雄联盟》游戏之中，盲僧李青的人物造型，使得玩家眼前一亮。

随着角色塑造的深入，道具的丰富性可以使角色的形象更加饱满。而道具分为武器和其他配饰。如在《王者荣耀》中，李白的道具有“剑”和“酒”，不仅体现了唐代诗仙李白“人生得意须尽欢，莫使金樽空对月”角色特征，也向受众展示了中国传统文化元素中的“剑”与“酒葫芦”。

台词作为一种语言符号，是角色表现性格色彩、文化背景的重要手段。电子竞技游戏中，角色的台词一般会在玩家进行角色选择时和对战中体现。比如《王者荣耀》中的李白，在他的台词中出现了多段其原型人物唐朝诗人李白《将进酒》中的著名诗句，如：“将进酒，杯莫停”。又如，老夫子的台词“天不生夫子，万古如长夜”，出自朱熹的《朱子语类》卷九十三。粗略来看，电子竞技游戏角色台词都和该原型人物有一定的关联性，这也是一种传统文化输出方式。

以现在火爆的电子竞技项目为例，《王者荣耀》每个英雄各有一个被动技能和三个主动技能，有部分角色有四个主动技能；《英雄联盟》每个角色都是一个被动技能和四个主动技能。

技能频繁出现在玩家的游戏界面中，可以通过设计角色独有的技能名称和标识，以一种“润物细无声”的方式渗透中国传统文化。

《王者荣耀》中的角色“杨玉环”，她的四个技能分别是“惊鸿调”、“霓裳曲”、“胡璇乐”、“长恨歌”。而这四个乐调，都是历史人物杨玉环所蕴含的传统文化元素。

据研究数据表明，丰富的背景故事以及背景故事所承载的价值观、世界观是吸引玩家的重要因素。每个角色的背景故事虽然是独立存在，但是由于角色的故事都是在统一的游戏世界之中展开，因此我们不难通过角色的背景故事，看到角色的人物关系网，构成了一个宏观的世界观。世界观也是中国传统文化的载体之一。例如在《王者荣耀》中使用“凤求凰”皮肤的李白在战场上遇到使用“凤凰于飞”皮肤的王昭君，便会促发相应的台词：李白：“有一美人兮，见之不忘；一日不见兮，思之如狂。”（出自西汉·司马相如《凤求凰》）。